serres du lac inc (les) Map, LAC-A-LA-TORTUE